BASES DE CAMPAÑA BONOS "COMPRA EN LAGUARDIA"

Funcionamiento de los BONOS 1. A partir del 23 de diciembre de 2020 y hasta el 31 de enero de 2021 el Ayuntamiento de Laguardia pondrá en circulación:

300 bonos: Paga 5€ y gasta por valor mínimo de 10€.

350 bonos: Paga 15€ y gasta por valor de mínimo a 25€.

En los establecimientos adheridos. Ascendiendo el importe total de la partida presupuestaria a 5.000 euros.

2. Los bonos se podrán adquirir en la Oficina de Turismo del Ayuntamiento de Laguardia desde el día 23 de diciembre de 2020 hasta el 23 de enero de 2021 (AI) o fin de existencias.

3. Cada bono deberá utilizarse en una única compra y no podrán acumularse. La fecha de caducidad del bono para comprar en los establecimientos adheridos será hasta el 31 de enero de 2021.

4. En ningún caso se devolverá el dinero de los bonos adquiridos, aunque no hayan sido utilizados.

Requisitos para la adquisición de los BONOS

1. Personas físicas mayores de 18 años.

2. Empadronadas en Laguardia.

3. Se deberá presentar el titular con su DNI correspondiente en la Oficina de Turismo del Ayuntamiento de Laguardia al realizar la compra del Bono. El horario de atención será. De lunes a sábado de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas.

4. Máximo de 2 bonos por persona, uno de cada tipo.

5. Hay dos tipos de bonos: 1) bono de 10 euros: paga 5 euros y gasta un mínimo de 10 euros.

2) bono de 25 euros: paga 15 euros y gasta un mínimo de 25€, que se canjearán en los establecimientos adheridos.

6. Los bonos pueden ser utilizados en varios, o en un único establecimiento, adheridos a esta campaña. Los bonos no son acumulativos entre sí.

7. Los bonos se adquirirán exclusivamente mediante el pago con tarjeta. A excepción de los casos puntuales que no dispongan de tarjeta de crédito.

8. Tanto las personas que adquieran los bonos como los establecimientos adheridos, se comprometen a cumplir estas condiciones y normas de participación.

Requisitos para la adhesión de los establecimientos:

13. Podrán participar en esta campaña las personas empresarias autónomas, empresas, microempresas y pequeñas empresas de los sectores dados de alta en el epígrafe: Comercios en general, Hostelería, Hoteles, Casas Rurales, Alojamientos Turísticos, Bodegas y Sector Turístico que tengan al menos un punto de venta abierto al público en Laguardia.

14. Para participar como comercio adherido a la campaña es necesario cumplimentar la solicitud de adhesión que se facilitará en la Oficina de Turismo del Ayuntamiento de Laguardia desde el día 16 al 22 de diciembre de 2020. Una vez finalizado este plazo no se podrá adherir ningún establecimiento más. (ver Anexo 1) El horario de atención será de lunes a sábado de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas.

15. El establecimiento recibirá un cartel que se compromete a colocar en el escaparate o en un lugar visible a partir del 16 de diciembre de 2020 hasta la finalización de la campaña que será el 31 de enero de 2021. El personal de un establecimiento no podrá adquirir bonos para ofrecer entre sus clientes. Las compras realizadas con cada bono deberán ser por un importe igual o superior a 10 euros y 25 euros en el cada caso.

16. Para cobrar los bonos recibidos, los establecimientos presentarán en el Ayuntamiento de Laguardia los bonos que sus clientes les hayan presentado con copia del ticket de compra o factura justificativa grapada. El importe total de cada compra deberá ser por un importe igual o superior a 10 euros y 25 euros en el cada caso. En ningún caso se abonarán bonos que no presenten el ticket o factura de la compra realizada. El horario de atención será los viernes de 8:00 a 15:00 horas

17. Es requisito indispensable para poder adherirse a esta campaña estar al corriente de pago de los impuestos y tasas municipales.

18. Tanto las personas que adquieran los bonos como los establecimientos adheridos, se comprometen a cumplir estas condiciones y normas de participación.

Laguardia, 15 de diciembre de 2020

Nagore Trepiana Mateo

Concejala de Turismo

“EGIN EROSKETAK BIASTERIN” BONUEN KANPAINAREN OINARRIAK

BONUen Funtzionamendua:

1. 2020ko abenduaren 23tik 2021eko urtarrilaren 31ra arte, Biasteriko Udalak jarriko ditu zirkulazioan atxikitako establezimenduetan:

300 bonu: Ordaindu 5€ eta gastatu 10€ko balioa gutxienez.

350 bonu: Ordaindu 15€ eta gastatu 25€ko balioa gutxienez.

Aurrekontu-partidaren guztizko zenbatekoa 5.000€koa da.

2. Bonuak Biasteriko Udalaren Turismo Bulegoan erosi ahal izango dira 2020ko abenduaren 23tik 2021eko urtarrilaren 23ra arte edo izakinen amaierara arte.

3. Bonu bakoitza erosketa bakarrean erabili beharko da, eta ezin izango dira metatu. Atxikitako establezimenduetan erosteko bonoaren iraungitze-data 2021eko urtarrilaren 31 artekoa izango da.

4. Eskuratutako bonuen dirua ez da inola ere itzuliko, nahiz eta horiek erabili ez.

BONUak erosteko baldintzak:

5. 18 urtetik gorako pertsona fisikoak.

6. Biasterin erroldatutaak.

7. Titularra NANarekin aurkeztu beharko da Biasteriko Udalaren Turismo bulegoan, Bonua erosterakoan. Arreta ordutegia: astelehenetik larunbatera 10:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 19:00etara. 8. Pertsonako 2 bonu gehienez, mota bakoitzeko bat.

9. Atxikitako establezimenduetan trukatzeko bi bonu mota daude: 1)10€ko balioa duen bat; ordaindu 5€ eta gastatu 10€ko balioa gutxienez. 2)25€ko balioa duena; ordaindu 15€ eta gastatu 25€ko balioa gutxienez.

10. Bonuak kanpaina honi atxikitako establezimendu batean edo gehiagotan erabil daitezke. Bonuak ez dira metagarriak.

11. Bonuak txartel bidezko ordainketaren bidez bakarrik eskuratuko dira. Kreditu-txartelik ez duten salbuezpenak izan ezik.

12. Bai bonuak erosten dituzten pertsonek zein atxikitako establezimenduek parte hartzeko baldintza eta arau hauek betetzeko konpromisoa hartzen dute.

Establezimenduak atxikitzeko baldintzak:

1. Kanpaina honetan parte hartu ahal izango dute honako epigrafe honetan alta emandako sektoreetako enpresaburu autonomoek, enpresek, mikroenpresek eta enpresa txikiek: Merkataritza orokorra, ostalaritza, hotelak, landa-etxeak, turismo-ostatuak, upeltegiak eta turismo-sektorea, baldin eta Biasterin gutxienez publikoarentzako salmenta-puntu bat badute.

2. Kanpainari atxikitako merkataritza gisa parte hartzeko, Biasteriko Udalaren Turismo Bulegoan 2020ko abenduaren 16tik 22ra bitartean emango den atxikitze-eskaera bete behar da. Behin epe hori amaituta, ezin izango da beste establezimendurik atxiki (ikus 1. eranskina). Arreta-ordutegia: astelehenetik larunbatera 10:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 19:00etara.

3. 2020ko abenduaren 16tik kanpaina amaitu arte (2021eko urtarrilaren 31) erakusleihoan edo ageriko leku batean jartzeko konpromisoa hartzen duen kartela jasoko du establezimenduak. Bertako langileek ezin izango dute bezeroen artean eskaintzeko bonorik erosi. Bonu bakoitzarekin egindako erosketak 10€ edo gehiagokoak izango dira eta 25€koak beste kasuan.

16. Jasotako bonuak kobratzeko, saltokiek Biasteriko Udalean aurkeztuko dituzte beren bezeroek aurkeztutako bonuak, erosketa-tiketaren edo grapatutako justifikazio-fakturaren kopiarekin batera.

Erosketa bakoitzaren zenbatekoa 10€koa edo gehiagokoa izango da, eta 25€koa edo gehiagokoa beste kasuan. Egindako erosketaren tiketa edo faktura aurkezten ez duten bonuak ez dira inola ere ordainduko. Arreta ordutegia: Ostiralak 8:00etatik 15:00etara

17. Kanpaina honi atxikitzeko ezinbesteko baldintza da udal-zergak eta -tasak eguneratuak.

18. Bai bonuak erosten dituzten pertsonek zein atxikitako establezimenduek parte hartzeko baldintza eta arau hauek betetzeko konpromisoa hartzen dute.

Biasteri, 2020ko abenduaren 15a

Nagore Trepiana Mateo

Turismoko Zinegotzia